LV Bassin Valenciennes

Consignes pour féliciter, encourager, réprimander…

30 novembre 2015 |

Auteur: apantic

D) Encouragements/Félicitations/Réprimandes
Well done !	Bien !
Good work !/ Good job !	Bon travail!
Right./wrong.	Bien-Juste/Faux
Excellent !	Excellent !
Good !/ Very good !	Bien !/Très bien !
OK !	Pas mal. / C’est convenable.
Great!	Super! Génial !
Congratulations !	Félicitations !
Try again.	Essaie (essayez) à nouveau.
Go on. Continue	(continuez).
Be careful !	Attention !
In English please !	En anglais s’il te plait (s’il vous plaît) !
Stop chatting.	Arrête(z) de bavarder.
Be quiet please ! Silence !	Tais-toi s’il te plaît ! / Taisez-vous s’il vous plaît ! Silence !
Calm down !	Calme(z)-toi/vous !
Hurry up!	Dépêche-toi (dépêchez-vous)!
Stop it (immediately) !	Arrête(z) (immédiatement) !
You’re being annoying !	Tu es (vous êtes) pénible(s) !
Stand still !	Tiens-toi / Tenez-vous tranquille(s) !
Stop messing around !	Arrête(z) de t’ (vous) agiter !
Hurry up!	Dépêche-toi ! Dépêchez-vous !

Encouragements, félicitations, réprimandes

Consignes énoncées par Katherine Streit, assistante américaine nommée dans la Circonscription de Valenciennes-Denain, et enregistrées par Monsieur Gérard Houzé, Conseiller pédagogique en éducation musicale du Bassin de Valenciennes.

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/89.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/90.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/91.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/92.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/93.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/94.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/95.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/96.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/97.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/98.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/99.mp3

http://ftp-lv.etab.ac-lille.fr/féliciter/100.mp3